Now Trigo understands.
"But of course! When Janno first encountered them, he was temporarily deaf from his fall. They can be evaded only through deafness!"
[ed note: I had to diverge from the German more than usual in order to make it sound right in English. Still sounds a bit awkward, though, so suggestions for better translations are welcome]